Traduci turco arabo حالة الشاحنة

turco

arabo

Yani bir çok yumurta ama... ...sen olayı anladın.

. . في هذه الحالة شاحنة مليئة بالبيض لكنك تفهم المقصد
- Nicole, kamyon ne durumda? - Oraya geri gitmiyorum ben!

نيكول، كيف حال الشاحنة؟ - ' .لن أعود الي هناك- '
Minibüsü şimdi sağa çekeceğim!

!سأوقف الشاحنة في الحال
- Minibüsü sağa çekeceğim.

!سأوقف الشاحنة في الحال
Adamlarım kamyonete ihtiyacı oldukları takdirde nerede bulacaklarını bilir.

ويعرف جميع رجالي أين يجدوها في حال احتاجوا الشاحنة
Acil durum!

حـرّك الشـاحـنـة هنـالـك حـالـة طـارئـة
Tamam herneyse. ben karavanda bekliyorum.

حسنا على كل حال سانتظر في الشاحنه
- İyi.

على أى حال نريد أن نعود للشاحنة
Eğer bu olayı biz çözmezsek, kamyoncular işi kendileri halletmeye kalkar.

إذا نحن لا نجعل هذه الحالة، سواق الشاحنات سيأخذ الأمور في أيديهم.
Diğer bir varsayım, eğer kamyonet onu sürüklediyse, kafası kaldırıma çarpmış olabilirdi.

هناك إفتراض آخر و هو حالة أن الشاحنه سحبته و أن جمجمته إرتطمت بحافة الرصيف